Visiteurs :

  Avant propos :

     Le présent dispositif relativement onéreux est extrêmement délicat à mettre au point. Malgré tous mes efforts pour détailler sa construction et les réglages associés, sa réalisation doit être mûrement réfléchie et réservée aux plus expérimentés d'entre vous. Dans le cas contraire, vous courez droit à l'échec.

     Sachez toutefois que le constructeur CGV propose des transcodeurs PAL / SECAM pour un peu moins de 76 euros (prix constaté chez Darty). Ainsi, étant donné la différence de coût entre la version grand public prête à l'emploi et la présente réalisation, j'ai hésité longuement à vous présenter cette application. Toutefois, chose promise... chose due.


  Caractéristiques du transcodeur :

         Transcodage du standard PAL (trame 50Hz) en SECAM.
         Transcodage des composantes R V B + synchro en SECAM.
         Deux entrées vidéo :
                       Une entrée PAL vidéo composite (charge 75 ohms) sur péritel : 1 Vcc.
                       Une entrée RVB (charge 75 ohms) sur péritel : 0,714 Vcac.
         Deux sorties vidéo :
                       Une sortie vidéo composite commutable SECAM / PAL (charge 75 ohms) sur péritel.
                       Une sortie vidéo composite indépendante SECAM (charge 75 ohms) sur embase RCA.
         Transmission intégrale des voies sonores gauche et droite ainsi que la commutation lente entre les deux embases péritels.
         Alimentation 230V - 50Hz.
         Dimension ( L x P x H) : 167 mm x 150 mm x 46 mm.

  Cadre d'applications du transcodeur :

     A l'origine, j'ai conçu convertisseur afin de transposer les images issues de mon caméscope PAL vers un support VHS dans format couleur SECAM.
     De nos jours, avec le succès incontestable des supports DVD, ce dispositif permet aussi de transcoder les sorties RVB ou vidéo composite PAL des lecteurs DVD de salon vers le standard SECAM. Ainsi, les téléviseurs SECAM (mono-standard) de l'ancienne génération peuvent visualiser les images des DVD en couleur. Sachez néanmoins que les DVD encodés avec la protection Macrovision ne peuvent pas être transcodés correctement en SECAM.

    L'encodage du SECAM a été configuré de manière à générer les deux types de synchronisations couleur :
         la synchronisation couleur burst positionnée sur toutes les lignes vidéo : utilisée depuis 1980.
         la synchronisation couleur positionnée après le retour trame surnommée "les 9 bouteilles" : utilisée depuis le tout début de la télédiffusion française en couleur. De nos jours, ce signal de synchronisation couleur est encore présent en partie ou en totalité sur les chaînes de TV comme TF1, F2, F3 et M6. En revanche F5 - Arte et Canal + ont totalement abandonné cette synchronisation couleur pour y loger d'autres informations (télétexte rapide et asservissement des décodeurs).

  Repérage des principaux éléments constitutifs du transcodeur :

      Section alimentation :

      Décodage PAL :

       Générateur du sandcastle (château de sable) :

      Amplification et retard de la luminance Y :

      Equilibrage des composantes R-Y et B-Y :

      Encodeur SECAM et RVB :

      Lignes à retard bobinées dans le traitement de la couleur SECAM :

      Commutation entre la vidéo PAL d'entrée et la vidéo SECAM transcodée :

Bibliographie : Convertisseur SECAM / PAL. Elektor n°211 page 62.